Rebecca kann die "Südstadtbande" immer noch nicht schnappen und bekommt auf der Polizeiwache immer mehr Probleme mit ihrem Chef Carstensen. Ihr Kollege Wiegand versucht ihr außerdem den Chefposten der Wache streitig zu machen.

Um Rebecca zu helfen, nimmt Malte (ohne Rebeccas Wissen) Kontakt zu seinem alten "Kollegen" Nagel auf. Er will sich so in die Bande einschleusen um so an Infos für Rebecca ranzukommen.

Nach anfänglichem Zögern (Nagel weiß ja, dass Maltes Ehefrau Polizistin ist), lässt er Malte das Fluchtauto für einen neuen Einbruch besorgen.

Was Malte bei einem dieser "Einsätze" erfährt: Wiegand wird durch die Einbrecherbande geschmiert. Nagel und Wiegand stecken unter einen Decke. Malte kann sogar Fotos machen, die allerdings nicht als "offizielle Beweismittel gelten können.

Als Rebecca von Maltes "Detektivtätigkeit" erfährt, ist sie erst dagegen. Als sie jedoch immer mehr in die Ecke gedrängt wird, weil sie durch Wiegands falsches Spiel sogar suspendiert wird, gehen sie schließlich aufs ganze:
Malte und Rebecca handeln mit Nagel einen Deal aus, dass er straffrei ausgeht, wenn er ihnen Beweise gegen Wiegand liefert. Doch als sie am vereinbarten Übergabepunkt auftauchen, liegt Nagel ermordet dort...

Malte, der Rebecca beim Schnappen der "Südstadtbande" helfen will, nimmt Kontakt zu seinem alten "Ganovenkollegen" Nagel auf...

Krimineller

... als er Malte und Rebecca Beweise für Wiegands Tun liefern will, wird er erschossen.

Der Schauspieler Ralph Willmann war bereits 1996 als Krimineller "Sergio Calabrese" bei UU zu sehen und ist damals schon einmal erschossen worden.