Till hat schwer mit Rolfs Einzug bei seiner Familie zu kämpfen. Er versucht, zumindest Anna davon zu überzeugen, dass mit Rolf etwas nicht stimmt. Doch er muss enttäuscht erkennen, dass auch Anna Rolf vertraut. Easy belügt Charlotte mit seinem angeblichen One-Night-Stand mit Gitty. Doch als Charlotte ihn durchschaut, gesteht er, sie angelogen zu haben, damit sie ihren Traum einer Tanz-Karriere lebt. Nach einer letzten Liebesnacht mit ihr akzeptiert Easy, dass Charlotte Köln verlassen wird. Und auch wenn es ihr ungeheuer schwer fällt, weil sie Easy so sehr liebt, verlässt sie ihn, um nach Las Vegas aufzubrechen...