Als Margot und Sophie kurz vor Weihnachten feststellen, dass sie vergessen haben, einen Weihnachtsbaum für den Innenhof zu bestellen, geben sie sich gegenseitig die Schuld dafür. Margot besteht darauf, dass ein stattlicher Baum in den Innenhof gehört und verdonnert Paco und Björn, einen solchen Baum zu besorgen. Die intensive Nähe zu Svenja erschreckt René erneut, und er weist sie zurück. Als er versucht, seine Zurückhaltung zu erklären, verletzt er Svenja noch mehr, und sie lässt ihn stehen. René wird klar, dass er dabei ist, sie zu verlieren. Doch als er sie aufsucht, um sich mit ihr auszusprechen, wimmelt sie ihn ab. Svenja ist tief verletzt, dass René ihrer Liebe nicht traut, aber das überraschende Auftauchen ihres Vaters, Professor Peer Lindström, lenkt sie von ihrem Liebeskummer zunächst ab. Doch bald schon merkt Svenja, wie ungewohnt angespannt ihr Vater ist.