Eine euphorische E-Mail von Pauline aus Italien verleitet Malte zu rosigen Zukunftsträumen als erfolgreicher Tontechniker. Er beschließt, so schnell wie möglich seine Schulden bei Michelle abzuarbeiten und nimmt den nächsten Auftrag von ihr an. Doch dabei geht etwas schief, und er sieht sich unversehens mit einer vorlauten Mitwisserin seines Missgeschickes konfrontiert, die er nicht mehr los wird... Nach Katis Rausschmiss aus dem Schuppen schneidet die ganze Weigel-Familie Rolf. Vor allem Anna kann Rolf sein Verhalten gegenüber Kati nicht verzeihen. Als Till aus seinem Urlaub von den Malediven zurückkehrt, kann er es kaum fassen, dass Margot Rolf den Schuppen überschrieben hat. Und als er dann auch noch feststellen muss, dass Rolf seinen Freund Björn für eine Werbeaktion für die von Rolf im Schuppen geplante Zweirad-Werkstatt engagiert, stellt Till Rolf erbost zur Rede... Stefan steht unmittelbar vor einer Katastrophe, denn Rebecca verlangt, dass er Helena seine Affäre mit Eva beichtet. Nur weil er Rebecca versichert, umgehend mit Eva Schluss zu machen, verzichtet Rebecca darauf, Helena die Augen zu öffnen. Stefan geht zu Eva und sagt ihr, es sei aus zwischen ihnen. Eva bricht weinend zusammen. Währenddessen wird Helena immer ärgerlicher, weil Stefan wegen zusätzlicher 'Arbeit' immer noch nicht wieder nach Hause zu seiner von ihr und den Kindern ausgerichteten Geburtstagsfeier für ihn zurückkehrt...