Claudia kann Utes Misstrauen ihr gegenüber zerstreuen und sie davon überzeugen, dass sie beide Gideons Opfer sind. Während Rebecca vergeblich versucht, Claudia in Utes Interesse von ihrem Rachefeldzug abzubringen, entscheidet sich Ute dafür, Claudias Pläne gegen Gideon zu unterstützen. Arthur befürchtet, dass ihm die Ankunft von David einen Strich durch die Rechnung machen könnte. Dieser zeigt sich, trotz der überraschenden Nachricht, dass Arthur todkrank ist, nicht erfreut von der Aussicht, seinen Aufenthalt in Köln mit seinem ungeliebten Großvater zu teilen. David gibt Stefan allerdings das Versprechen, sich zu bemühen und keinen Konflikt zu provozieren. Pauline feiert mit ihren Freunden die bestandene Führerscheinprüfung. Um ihre Fahrkünste unter Beweis zu stellen, überredet Pauline Max, ihr zur Feier des Tages sein Auto zu leihen. Pauline freut sich noch über die neue Unabhängigkeit, da gerät sie im Parkhaus in eine bedrohliche Situation...